生效日期: 2025年4月4日
版本: 1.0
欢迎使用“华餐宝”（以下简称“本应用”或“华餐宝”），一款专为英国华人餐饮行业从业者设计的移动应用程序。本协议由您与华餐宝的运营方 Duck Doddle（以下简称“我们”或“公司”）签订，注册地址为 香港观塘雷跃门路2号新城工业大厦，联系邮箱：[email protected]。
在使用本应用之前，请仔细阅读以下用户协议和隐私政策（统称为“本协议”）。通过下载、安装或使用本应用，您即表示接受本协议的所有条款。如您不同意本协议，请勿使用本应用。
“华餐宝”是一款为英国华人餐饮行业从业者提供服务的移动应用程序，包括但不限于以下功能：
我们保留随时更新或调整服务内容的权利，更新将在应用内或通过电子邮件通知您。
- 您必须年满18岁并具备完全民事行为能力。
- 您同意仅将本应用用于合法目的，不得从事违反英国或香港法律的行为。
- 我们保留拒绝向任何用户提供服务的权利。
- 注册: 使用本应用需注册账户，您需提供真实、准确的电子邮件地址和手机号码。
- 账户安全: 您负责保护账户密码和登录信息，不得与他人共享账户。如发现账户被未经授权使用，请立即通过 [email protected] 通知我们。
- 账户管理: 我们有权因违反本协议或法律要求，暂停或终止您的账户。
您在使用本应用时，不得：
违反上述规定可能导致账户被暂停、删除，或承担法律责任。
- 我们的权利: 本应用及其内容（包括文字、设计、代码、标志）受版权、商标法保护，归 Duck Doddle 或其许可方所有。
- 用户内容: 您上传的内容（广告图片、头像、信息、评论等）授予我们非独占、可转让的全球许可，用于在本应用内展示和推广。您保证拥有上传内容的合法权利，不侵犯第三方知识产权或隐私权。
- 限制: 未经书面许可，您不得复制、修改或分发本应用的任何部分。
- 免费服务: 目前所有功能（包括广告发布）免费。
- 未来收费: 如新增收费功能，我们会在应用内提前通知，您可选择是否使用。
- 本应用按“现状”提供，不保证无错误或不中断。
- 我们不对用户发布内容的准确性、合法性负责，包括广告图片、头像、信息和评论。
- 对于因不可抗力（自然灾害、政府行为等）导致的服务中断，我们不承担责任。
在法律允许范围内，我们对因使用本应用导致的间接、附带或惩罚性损害不承担责任。我们的总责任不超过您在过去12个月内支付的费用（目前为零）。
- 用户终止: 您可随时删除账户停止使用。
- 我们终止: 如您违反本协议，我们可随时终止服务。
- 后果: 终止后，您将无法访问账户数据，但我们可能保留必要信息以符合法律要求。
- 本协议受香港法律管辖，但因服务面向英国用户，亦遵守英国法律（如 UK GDPR）。
- 任何争议首先通过友好协商解决；若协商失败，您可选择提交香港法院或英国伦敦法院裁决。
根据《英国通用数据保护条例》（UK GDPR）、《2018年数据保护法》（Data Protection Act 2018）以及香港《个人资料（私隐）条例》，我们承诺保护您的个人信息。以下说明我们如何收集、使用、存储和保护您的数据。
- 名称: Duck Doddle
- 地址: 香港观塘雷跃门路2号新城工业大厦
- 联系方式: [email protected]
我们可能收集以下类型的数据：
- 您提供: 注册账户、上传广告图片、头像、发布信息或评论时。
- 自动收集: 通过 cookies、日志记录使用数据。
我们将数据用于以下具体目的：
| 数据类型 | 用途 |
|---|---|
| 电子邮件地址 | 账户注册、通知发送（如新消息、系统更新） |
| 手机号码 | 账户验证、紧急联系 |
| 广告图片、头像 | 展示用户发布的广告或个人资料 |
| 信息、评论 | 支持社区互动和信息交流 |
| 使用数据 | 分析使用情况、优化应用性能 |
此外，数据可能用于遵守法律义务（如反欺诈、税务要求）。
- 合同履行: 处理数据以提供您请求的服务（如账户注册、广告发布）。
- 合法利益: 改进服务、确保安全。
- 法律义务: 响应执法请求。
- 不共享: 我们不会将您的个人信息与第三方共享，除非法律要求。
- 例外:
- 您发布的广告图片、信息、评论对其他用户公开可见。
- 若政府或法院依法要求，我们可能披露数据。
- 存储地点: 数据存储在香港或英国境内的安全服务器。
- 保护措施: 使用加密（SSL/TLS）、防火墙、访问控制保护数据。
- 保留期限:
- 账户活跃期间保留数据。
- 账户删除后，除法律要求外，数据将在6个月内删除。
- 用户生成内容（如广告图片）可能在删除后短期内缓存，但不会用于其他目的。
根据 UK GDPR 和香港法律，您拥有以下权利：
行使权利: 请邮件至 [email protected]，附上身份证明（如注册邮箱或手机号）。我们将在30天内处理您的请求，若请求复杂或数量较多，可能延长至90天并提前通知您。
- 数据可能在香港和英国之间传输。香港不在 UK GDPR 充分性认定清单内，我们采用以下保障措施确保合规：
- 数据传输使用 SSL/TLS 加密。
- 符合英国和香港的数据保护标准。
- 若涉及其他地区，将采用标准合同条款（SCC）或其他 UK GDPR 认可的机制。
- 我们使用 cookies 记录登录状态、分析使用情况。
- 在您首次使用本应用时，我们将显示 cookies 同意弹窗，您可选择接受或拒绝非必要 cookies。拒绝可能影响部分功能（如自动登录）。
- 您可通过设备设置随时管理 cookies。
本应用不面向16岁以下儿童。如发现未成年人数据未经监护人同意被收集，请联系我们删除。
我们可能不时更新本政策，更新将在应用内或通过电子邮件通知。新版本自发布之日起生效。
如有疑问，请联系：
- 邮箱: [email protected]
- 地址: 香港观塘雷跃门路2号新城工业大厦
本协议以中文为主，英文翻译仅供参考。如有冲突，以中文版为准。